"нам надо сконцентрировать область ассоциаций на том, что связано с сутью затеи" - да, я как раз об этом. Про почти полное сохранение я сказал в ответ на реплику о том, что вы читали словари и вас в принципе устроило определение.