http://mahanavader.livejournal.com/ ([identity profile] mahanavader.livejournal.com) wrote in [personal profile] yve_chmur_ent 2014-12-15 07:43 pm (UTC)

Вы так говорите, как будто инфа про деда мороза врожденная, как инстинкт, а не от родителей взятая. Которые лет до двенадцати убеждают, что есть-есть, и незаметно кладут под елку подарки, которые дед мороз принес, а потом внезапно выдают "взрослый конь, а в деда мороза веришь".
То есть, вранье детям растет из слабости взрослых? В принципе, совпадает с моими наблюдениями. Хотя мне кажется врать, глядя в вышеупомянутые наивные глаза (у него же своей информации о мире пока нет, он всему_поверит, и что папа летчик, и что мама умерла, и в деда мороза, и в шерсть на ладонях) - тоже отдельный навык.
А если бы это был не ребенок (которых здесь заведомо считают собственностью родителей), а взрослый иностранец, например? Это как раз тот случай, когда надо говорить что "пошел нахуй" по русски значит "доброе утро"? Потому что будет очень весело, когда он это где-нибудь применит?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting