БеллМарина о любимце

[yve_chmur_ent]

Шеол переводил с беллмаринского, я просто выкладываю у себя.

/_á_Ắ_á_\./ á_Ä_á_\. /Å - это как оно, то есть пение, выглядит у БеллМарины, вроде волн.

/á_Ắ_á\_. /á_Ä\
/_á_Ắ_á_\./ á_Ä_á_\. /Å


Был юн, как Меен,
Покинул уютный плен.

Взобрался на борт,
На кулички уплыл как чёрт.

В зыбях штормовал,
Плечом рассекая вал.

Во льдах леденел,
Дрейфовал среди рыбьих тел.

В тени островов
Вершил свой запретный лов.

Рубился как зверь.
И целуя шептал "не верь".

Себе верил сплошь,
Перпому* с кэпом – на грош.

Рубах нет как нет,
Лишь из шёлка штаны, стилет,

И кудри как медь.
Жил – некогда повзрослеть.

Ушибся виском.
Укрылся донным песком.
/á_Ä\

============

*перпом - первый помощник, боцман

Comments

Re: Недолговечность

[sheol-superkomp.livejournal.com]

Ну, с этим конкретным парнем и ещё двумя или тремя её детишками, надеюсь, мы разберёмся в обозримом будущем. БеллМарина соглашается поучаствовать в нашем проекте с условием, что мы этих приёмышей не только оживим, но и поможем им. Они, мягко говоря, неприкаянные) тут могут оказаться личности не менее оригинальные, чем Стэн)

БеллМарина разбирается в человеческих делах примерно как мы в кошачьих, а то и в мотыльковых разборках и заморочках. Она только понимает их сиротство и остро чувствует несправедливость по отношению к ним. А что они сами - это нам придётся разбираться)

Re: Недолговечность

[rir-w3logy.livejournal.com]

Ну, если у него еще и дети были, да еще и всех можно оживить и адаптировать - то все в порядке. Ребята в надежных руках, даже если они личности интересные, вроде Стэна.

Ну вот есть что-то такое, нежно-хрупкое, "ух ты ж мой маленький и шустрый"...

(В отношениях Ренайт и Ксирипата есть что-то такое: она прогрессор втрое его старше, с более глубоким, как ей кажется, пониманием ситуации. Ксир у нее - "остановись мгновенье, ты прекрасно", хоть "мгновенье" уже не юное, к тому же, предприимчивое и плюгавенькое).

Любовь прогрессоров к бабочкам)

[sheol-superkomp.livejournal.com]

Ксирипат в качестве мотылька на ладони Ренайт - это замечательно. Давно их не видели-не слышали)

"если у него еще и дети были" - я хотел сказать - детишки БеллМарины) воспитанники, протеже) она попросила оживить трёх и ещё одного. Что там у Рыжего с детьми, мне не определить навскидку, разберёмся по мере.